睡不饱的小怪兽

    

 睡不饱的小怪兽——儿童睡眠不足对身心状况的影响😴

The Sleepless Monsters: Impact of Insufficient Sleep on Children's Physical and Mental Well-being 

      最近一个讨论沸沸扬扬的小学生行程表挑动了每个大人的神经,暂时先不讨论所谓菁英教育是否是小学生为了达到顶峰的必经路程,今天我们先聚焦在行程表上比其他小朋友较短的睡眠时间来说,睡眠不足究竟会对儿童造成什么样的影响?到底该睡多久才够呢?

      根据美国国家睡眠基金会(NHS)的推荐儿童睡眠时间,学龄前儿童(3-5岁)为10-13小时、小学学童(6-13岁)为9-11小时、青少年(14-17岁)则为8-10小时。如果儿童睡眠不足,会造成免疫功能下降,让孩子抵抗力变差,更容易生病。此外,睡眠不足的儿童容易发生以下三个较为严重的情况。

睡眠不足容易影响儿童身体的防御机制
      人体休眠的时间正是体内的免疫细胞在跟外来的细菌抵抗的时间,这就是为什么通常发烧会发生在晚上,这时人体的免疫细胞正在跟病毒作战,倘若睡眠时间不足,身体没有准备好与外来的「入侵者」对抗,因此抵抗力减弱,小朋友就更容易生病。

睡眠不足会对于儿童的学习能力产生不良影响
      望子成龙望女成凤,许多家长期望他们的孩子能够取得优秀的成绩,因此常常鼓励他们为了应对考试而牺牲睡眠时间挑灯夜战。然而,这种做法实际上对学习能力造成负面影响。睡眠不足的学童记忆力和专注力都较差,且长期记忆力也受到影响。台湾睡眠医学「睡眠与学业成就表现」调查结果显示,夜间睡眠总时数高于7小时的学生,学业成绩表现有较高的比率落于班上前段的1/3(55.4%);而若低于7小时,就会有经常上课迟到(63.5%)和上课打瞌睡(75.5%)的问题出现,且学业成就表现较差者有较高比率的失眠经验(34.9%)。此外,睡眠不足也容易使孩子情绪不稳定,他们可能因此变得易怒,更容易在学校产生冲突。

睡眠不足导致体重增加,易造成儿童肥胖
      研究显示,睡眠不足的儿童比起睡眠充足的儿童更容易有过重的倾向,因为睡眠不足容易造成饥饿素分泌,更容易饥饿,并加重食欲,因而导致儿童肥胖。

      充足的睡眠真的太重要了!为了提升学童的学习能力跟身心健康,下次小朋友们吵着要再多玩一下,或是考试临时抱佛脚挑灯夜战的时候,适当的督促和管理是必不可少的。只有保证充足的睡眠,孩子们才能充满活力地学习和成长,就可以跟坏脾气的小怪兽说掰掰了。
📝参考文献:https://reurl.cc/093OL6

👉单字学习 
☑ sleep-deprived睡眠不足的 adj.
 obesity过胖 n.
☑ mental health 心理健康 n.
 hinder 妨碍 v.
☑ impact 影响 v.

 

▩ image: freepik


👇 快来follow亲子英语粉专 英文学习不间断!

https://www.facebook.com/AMC4kids

👇 影音学习在亲子英语YouTube

https://www.youtube.com/c/4kidsTwAMC